Deutsche Wörterbücher
Deutsche Wörterbücher Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch Top 10 Dictionaries About Feedback
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z
Ä Ö Ü
selected terms: 26,265
 << Prev 1 2 3 4 5 6 7 .. 1314 Next >>
 page 4 of 1,314
Abfall
Abfall Abfall, I) das Abfließen des Wassers nach einer Niederung: delapsus aquae. – aquae defluentes (das abfließende Wasser selbst). – II) das Wegfallen: 1) die Abnahme: defectio (z. B. More…
abfallen
abfallen abfallen, I) herunter-, zu Boden fallen: cadere. decīdere (im allg., auch v. Früchten). – delabi (herabgleiten). – defluere (sanft, unbemerkt herabfallen, bes. v. Früchten u. More…
abfangen
abfangen abfangen, I) = auffangen, w. s. – II) = mit dem Hirschfänger töten, comminus obtruncare ferro (z. B. cervum).
abfassen
abfassen abfassen, facere (machen, fertigen, eine Schrift, einen Brief, ein Gedicht). – conficere (anfertigen, verfertigen übh.). – scribere (aufschreiben, niederschreiben). – conscribere More…
abfaulen
abfaulen abfaulen, *putrefieri atque decĭdere.
abfegen
abfegen abfegen, abstergēre.
abfeilen
abfeilen abfeilen, I) wegfeilen: delimare; limā avellere. – II) = ausfeilen, w. s.
abfertigen
abfertigen abfertigen, I) eig,: a) jmd.: absolvere (mit jmd. in bezug auf ein Geschäft fertig werden). – dimittere (jmd., mit dem man fertig geworden, entlassen). – refellere (als irrig More…
Abfertigen [2]
Abfertigen [2] Abfertigen, das, -ung, die. I) eig., durch Umschr.; z. B. gib mir meine A., absolvito me hinc. – II) übtr., 1) das Abschicken, w. s. – 2) die Widerlegung, refutatio; stärker More…
abfinden
abfinden abfinden, einen Gläubiger etc., absolvere alqm (wegen seiner Ansprüche völlig befriedigen). – dimittere alqm (befriedigt entlassen). – satisfacere alci (jmdm. Genüge leisten durch More…
abflachen
abflachen abflachen, sich, s. abplatten (sich).
abfliegen
abfliegen abfliegen, a) v. leb. Wesen: avolare. – b) v. Geschossen: emitti. – v. Pfeilen, arcu emitti.
abfließen
abfließen abfließen, defluere. – delabi (allmählich abrinnen) – recedere (zurücktreten, v. der Flut, Ggstz. accedere). – Abfluß, I) das Abfließen: delapsus (Abrinnen, z. B. aquae). – More…
abfordern
abfordern abfordern, poscere, jmdm. ab alqo (fordern übh.). – exigere, jmdm., ab alqo (einfordern, eintreiben, erheben, Steuern etc.). – Abforderung, exactio (Eintreibung).
abformen
abformen abformen, s. abbilden.
abfragen
abfragen abfragen, interrogare (erfragen übh., z. B. sententias, im Senate). – sciscitari, stärker sciscitando elicere (durch Erkundigung zu erfahren suchen, herauslocken, z. B. sententiam More…
abfressen
abfressen abfressen, depascere. – nagend a., s. abnagen.
abfrieren
abfrieren abfrieren; z. B. einem Soldaten froren die Hände ab, ita praeriguēre militis manus, ut truncis brachiis decĭderent.
abfällig
abfällig abfällig, I) herabfallend: a) eig. cadūcus (v. Obst). – deciduus (v. Blättern). – b) übtr., sich senkend, s. abgedacht (unter »abdachen«), abhängig no. I. – II) wegfallend: a) More…
abfärben
abfärben abfärben, colorem od. colores remittere (v. gefärbten Ggstdn.). – bl. remittere (von der Farbe selbst).
Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch
<< Prev 1 2 3 4 5 6 7 .. 1314 Next >>
 Deutsche Wörterbücher
to main page Top 10 • Dictionaries • About • Feedback top of page
© 2008 Deutsch
minecraft forum 		XHTML | CSS
1.8.11